REGLA

Gr. 2583 kanón, κανών, originalmente una vara recta, utilizada como regla o instrumento de medida, o, en raras ocasiones, la cruz de la balanza. Por derivación, (a) el hecho de mantener cualquier cosa recta, como una vara utilizada en tejeduría, (b) prueba para verificar lo rectitud de algo, como con una regla de carpintero; de ahí su utilización metafórica para expresar lo que sirve para medir o determinar cualquier cosa. Por una transición común en el significado de las palabras, aquello que mide vino a ser utilizado para denotar lo que era medido; así, una cierta longitud en Olimpia vino a ser llamada un kanón. En general, este término acabó indicando cualquier cosa que regulase las acciones de los hombres, como norma o principio. Así en Gal. 6:16, sobre los que andan «conforme a esta regla (kanón)». En 2 Co. 10:13, 15, 16 significa los límites de la responsabilidad en el servicio del Evangelio, en tanto que medida señalada por Dios. También aparece en Fil. 3:16, TR, «sigamos una misma regla». Véase CANON.