PANTERA

Nombre dado al soldado de quien difamatoriamente se dice que Jesús era hijo natural, pero no reconocido legitimamente. Este bulo, recogido en el Talmud, parecer haber surgido bien temprano a principios del siglo II. Es mencionado por el crítico pagano Celso, a quien respondió Orígenes por medio de un tratado. La palabra Pantera, o como se dice en el Talmund, “hijo de Pantera”, ben Pandira, בֵן פַּנְדִירָא, pudo haber nacido como una réplica maliciosa al credo cristiano que afirmaba de Jesús haber nacido de una virgen, en gr. parthenos, παρθένος; de ahí, por asociación de palabras de sonido similar, se debió decir “hijo de pantera”. Ello se confirma al precisar que pantera deriva de to pan therân, τὸ πᾶν θηρᾶν, que denota la «personificación de la sensualidad». Véase VIRGEN.