MAESTRO DE LA LEY

Gr. nomodidáskalos, νομοδιδάσκαλος = «maestro de la Ley», o nomikós, νομικός, en heb. sopher, סוֹפֵר= «escriba». Denota el experto en la Ley, como en Tito 3:13. Entre los judíos, lo era siempre en relación con la Ley de Moisés, que enseñaba en privado o en público, en casa o en la sinagoga. La misma persona que en un Evangelio es llamada «intérprete de la ley» (Mt. 22:35), en otro se designa como «escriba» (grammateús, γραμματεύς, Mc. 12:28), de lo que se deduce que las funciones del maestro de la Ley y del escriba eran idénticas. Una misma persona puede haber sido tanto maestro de la Ley como escriba, aunque de aquí no se sigue que todos los maestros de la Ley fueran escribas. Algunos creen que los escribas eran los que exponían la Ley en público, mientras que los maestros de la Ley lo hacían en privado, pero se trata de una mera suposición sin fundamento, pues solo sabemos que estos últimos enseñaban en público y en privado. Es más probable que «escriba» sea un título oficial, mientras que «maestro de la Ley» no sería sino un adjetivo para designar a los «expertos» en la materia. Solo en una ocasión se usa nomodidáskalos, νομοδιδάσκαλος como título respecto a Zenas (Tit. 3:13). Esto explicaría que la expresión «maestro de la Ley» haga referencia a los fariseos, mientras que «escriba» se utiliza a menudo en relación con los principales sacerdotes y ancianos. Véase DOCTOR, ESCRIBA, FARISEO.