RABONI

Gr. 4462 rhabbuní, ῥαββουνί, o rhabboní, ῥαββονί, del aram. rabboní, רַבָּנִי, «mi señor». Forma aramea de un título casi exclusivamente aplicado al presidente del Sanedrín, si era descendiente de Hillel. Es aún más respetuoso que rabí, y significaba «mi gran señor»; en su utilización en el NT el sentido del sufijo pronominal queda evidentemente retenido (Mc. 10:51). Fue utilizado por el ciego Bartimeo para dirigirse a Cristo, y en Jn. 20:16 por María Magdalena, donde se interpreta como didáskalos, διδάσκαλος: «¡Raboni!, que quiere decir, Maestro». Véase RABÍ.