Mosca

1. Heb. 2070 zebub, זבְוּב = «mosca», de una raíz que significa «revolotear»; Sept. muîa, μυῖα; Vulg. musca. Insecto del orden de los dípteros, especialmente la mosca doméstica, de la familia Muscidae. Las moscas de diversas clases son tan enojosas en los países cálidos (Is. 7:18; Ec. 10:1), que los moradores de > Ecrón adoraban a Baal-zebub, dios de las moscas, a quien creían capaz de dar órdenes a esta detestable molestia (2 R. 1:2), que se introducía en los objetos del hogar y se posaba insistentemente en la cara de hombres y animales.
2. Heb. 6157 arob, עָרֹב, insecto voraz, de dolorosas picaduras, extendido por Egipto; la Sept. traduce kynomuîa, κυνομυῖα (Ex. 8:20; Sal. 105:31). Dios lo envió a Egipto como un castigo (Ex. 8:21; Sal. 78:45). Se ha estudiado la clase particular de insecto que indica el término arob, עָרֹב, pero es difícil localizarlo, pues el término heb. denota primariamente un «enjambre», y no está claro a qué clase de insecto se refiere el término griego elegido por la LXX, aunque se ha pensado en el «tábano» o una criatura similar de vuelo rápido, impetuoso y picadura tenaz.