IMPEDIMENTO (SIN)

IMPEDIMENTO (SIN)
1. akolutos (ἀκωλύτος, 209), sin impedimento (a, negativo, y koluo, impedir, prohibir; véanse IMPEDIR, PROHIBIR). Se traduce «sin impedimento» en Hch 28.31. Desde el siglo II d.C. en adelante este término se halla constantemente en documentos legales (Moulton y Milligan, Vocabulary, que llaman la atención a la nota triunfante con que esta palabra lleva Hechos a su fin).¶
2. aperispastos (ἀπερισπάστως, 563), (de a, negativo; perispao, llevar alrededor), llevar aparte, distraer, [véase PREOCUPAR(SE)]. Se usa en 1 Co 7.35: «sin impedimento» (VM,: «sin distracciones»; Besson: «sin distraimiento»).¶